こんにちは。
SERGE THORAVAL Tokyo(セルジュ・トラヴァル トウキョウ)のfumiです。
昨日から東京は、どんよりした天候が続いております。久しぶりに雷の音を聞いたような気がしました。
雨の日は、割と好きなのですが雷は少しドキッとしてしまいます。私fumiはビビリなので。。
さて、今回はリングとバングルを2つずつご紹介いたします。
LOVE
愛
¥17,600(税込)
フランス語ではなく、英語が刻印されたシリーズ。
英語のフレーズを刻印することは、セルジュの心情に響くものがあったから。ということで誕生したシリーズです。
世界共通語であり、シンプル且つ、この上ない真っ直ぐな言葉ですよね。
AIMER REVER RIRE
愛する 夢見る 笑う
¥18,700(税込)
こちらは、セルジュ自身が大切にしている言葉を刻印したシリーズになります。コロコロとした小ぶりな四角いトップが何とも可愛らしいです。
ネックレスもあり、男性がネックレス、女性がブレスレットのペアで着けても素敵ですよ。
先ほどの「LOVE」バングルとあわせて着けても、よく合います!
Les 5 sens 五感
Voir 視る
Entendre 聴く
Toucher 触る
Sentir 嗅ぐ
Gouter 味わう
¥29,700(税込)
それぞれ人間の「五感」が刻まれています。後ろで繋がっており、5連リング風なデザインです。
重ね着けをしたいけど、ボリューム感が気になる。。という方におススメです。
五感のテーマ自体はセルジュ・トラヴァルが考案したものですが、こちらのデザインはロック・トラヴァル(現ディレクター)が作ったものになります。
I have a dream
-Martin Luther KING
私には夢がある
-マーチン・ルーサー・キング
¥26,400(税込)
有名なキング牧師の演説から抜粋した言葉です。
つるりとした丸いフォルムにぷっくりとした立体感が特徴的です。やや重量感があり、一つだけつけても様になります。
いかがでしたか?
個人的には最初でご紹介した、バングルとブレスレットの組み合わせがおススメです!
デザインで組み合わせても良いですし、自分の気に入った言葉で組み合わせても楽しいと思います。
ぜひ、自分だけの組み合わせを見つけてみてください。
fumiでした。