18Kgold,Crystal,Pearl,Zircon
SWEET PEA -Goddess of Love-
Dear Bijoux team, dedicated staff and loyal customers.
Congratulations on 20 years of selling the most beautiful accessories and jewellery.
Your stores are always brilliantly designed and the jewellery always immaculately displayed. It’s a real thrill to see the jewellery in your store’s looking amazing.
You have all, though the good times and bad, been the most loyal and dedicated staff and customers.
Your true dedication to my brand,Sweet Pea,over the past twenty years, has been a driving force to immerse myself in continuing to creating beautiful pieces of jewellery as I know they will be so appreciated.
A big thank you, with enormous gratitude ! Well done one and all. Here’s to the next twenty years.
With love Siobhan xxx
Bijouxチーム、素晴らしいスタッフ、そして大切なお客様へ
最高に美しいアクセサリーやジュエリーの取り扱いをスタートされて20年、おめでとうございます。
見事にデザインされたあなた達のお店では、いつもジュエリーが完璧にディスプレイされています。そこで美しく輝くジュエリーを見るたびに、私は本当にわくわくした気持ちになります。
良い時も悪い時も、皆さんは私達にとって最も誠実で熱心なスタッフであり、またお客様でもありました。過去20年間、私のブランド、Sweet Peaに真摯に取り組んでくださった皆さんの努力こそが、私の原動力となり、美しいジュエリーを作り続けてこられたのです。
本当にありがとうございます、感謝の気持ちでいっぱいです！
これまでの努力をねぎらいつつ、そしてまた次の20年へと。
愛をこめて Siobhan xxx
