SERGE THORAVAL Tokyo
1st Anniversary
Limited Edition”Toujours”

SERGE THORAVAL Tokyoがリニューアル移転から1周年を迎えました。この特別な節目を記念して”Toujours（いつも）”の言葉が刻まれた、リング、バングル、ピアスの3つの限定アイテムを発売します。細身のシルバーに18Kゴールドのフィルムをのせた繊細なデザインが特別な輝きを纏います。見逃せない今だけのコレクションを是非お楽しみください。

静かな光が差し込み、新たな扉をそっと開けるように。”Toujours”——時を超えて寄り添う言葉。

セルジュ・トラヴァルが繰り返し語る、言葉の力。このデザインに込められた"Toujours（いつも）"という言葉は、「いつも永遠に輝き続ける」という想いを込めたタイムレスなデザイン。流れていく時間の中で、ふと立ち止まりたくなるような、“変わらぬ想い”や“続いていく関係”を表しています。— 何気ない日常にある幸せ、— 時を重ねても変わらない信頼、— これからも続いていく自分自身との約束。そんな「いつも」に寄り添うジュエリーたち。1周年という節目にふさわしいアイテムを揃えました。