皆様こんにちは。
SERGE THORAVAL Tokyoです。

今回は夏におすすめのバングルを5つご紹介いたします。

H.P.FRANCE公式ホームページには【SUMMER BANGLES】の特集ページも掲載されておりますので、こちらから
併せてご覧くださいませ。


【Les Fragments -断片-】￥42,900（税込み）

着用画像はこちら



【S’asseoir et regarder le ciel -座って空を見上げてごらん-】￥35,200（税込み）

着用画像はこちら

「座って空を見上げてごらん」の特集ページはこちら



【Un baiser -接吻-】

Edmond Rostand "Un baiser"
Un baiser, mais a tout prendre, qu'est-ce?
Un serment fait d'un peu plus pres,
une promesse plus precise,
un aveu qui veut se confirmer,
un point rose qu'on met sur l’i du verbe aimer；
C'est un secret qui prend la bouche pour oreille,
un instant d'infini qui fait un bruit d'abeille,
une communion ayant un gout de fleur,
ｃ'est une facon d'un peu se respirer le cur,
et d'un peu se gouter, au bord des levres, l'ame!

エドモンド・ロスタン "接吻"
あらゆる点から考えて接吻とは何だろう
少し近いところでする誓い
より確かな約束
互いに確かめ合う告白
愛する"という言葉をあらゆる細かいニュアンスで表現するバラ色の瞬間(とき)
それは　耳に語りかける代わりに口元に語りかける秘密
それは　蜂の羽音を彷彿とさせる不断の瞬間(とき)
それは　花の味のする一致
それは　少し吐息をつき少し互いの想いが一致する方法
死と隣り合わせで･･･
<エドモンド・ロスタン作　『"シラノ・ド・ベルジュラック" 接吻　愛の約束　愛のしるし』より抜粋>
 ￥51,700（税込み）

着用画像はこちら



【LIENS -繋がり-】
⁡
LIENS
Refais chaque jour
Le serment d’etre heureux
⁡
繋がり
幸福であることを
毎日新たに誓う￥33,000（税込み）

着用画像はこちら



【-Louis Aragon- Il n'aurait fallu それだけで...】

une main nueAlors est venueQui a pris la mienne
Qui donc a renduLeurs couleurs perduesAux jours aux semaines
Sa realiteA l'immensite Des choses humaines

裸の手がその時現れ僕の手を取った
その手が戻した失われていた色彩を流れゆく時に
その真実を人間の織りなす物事の無限さの中に￥20,900（税込み）

着用画像はこちら



以上がアイテムのご紹介でした。
夏のバングル探しのご参考になれば幸いです。
それでは。


SERGE THORAVAL Tokyoでは、店頭からの通信販売も行なっております。
公式LINEやInstagram、電話やメールでも商品の確認やご質問などを承っておりますのでお気軽にお問い合わせくださいませ。

公式LINEはこちら
SERGE THORAVAL公式LINE

Instagramはこちら
SERGE_THORAVAL_Tokyo

Mailはこちら
serge_thoraval@hpgrp.com

メールでのお問い合わせに関して
●迷惑メール防止のためドメイン指定を行なっている場合は『@hpgrp.com』を指定してください。
●指定受信の設定にしている場合には、設定を解除してください。


【通信販売のご案内】
掲載商品のご購入はH.P.FRANCE(アッシュ・ペー・フランス)公式サイト 又はSERGE THORAVAL店舗での通信販売が可能です。商品のお問合せ等ございましたら、お電話やメール、LINE公式アカウントにて承っております。

送料は全国一律税込550円（ご注文金額税込22,000円以上で無料となります）お支払いは、銀行振込または代金引換便からお選びいただけます。
お気軽にお問合せください。

SERGE
THORAVAL

〒107-0062
東京都港区南青山5-7-17　小原流会館B1階
Open：9:00-17:30　　

定休日：毎週日曜日
Tel：03-5485-0271
Mail：serge_thoraval@hpgrp.com
Web：https://www.serge-thoraval.jp/
Instagram：SERGE_THORAVAL_Tokyo