こんにちは 二子玉川店の戒田です。 初夏にむけてお洋服もいろいろ店先に並びはじめましたね!
今回は新作のバッグと一緒にご紹介してみます。
ほんのりと上品なメタリック染色を施したカーフレザーを使用しています。牛革のなかで最も上質な素材とされ、繊細で薄く柔らかな質感が特徴です。多目的に活用できるサイズ感となっています。
Jacques Le Corre LISBON MEDIUM バッグ 187,000 円 (税込)
メタリックなブラウンのバッグに合わせたストールは修道士でありながらタペストリーの原画アーティストとして活躍したDom Robert(ドム・ロベール)とのコラボレーションのもの。イエローのトップスに鮮やかなグリーンが映えます。
「人魚の庭」と名付けられたこの作品は、彼の作品では珍しい海中風景が描かれています。美しいサンゴや躍動感ある海の生き物が愛らしく表現されています。
INOUI EDITIONS JARDIN DE SIRENES スカーフ 100×100 29,150 円 (税込)
Jacques Le Corre LISBON MINI 2way バッグ 159,500 円 (税込)
En Shalla(エンシャーラ)からは新作2点がリリース。よりビビットな色合いは鮮やかなピンクとグリーンのサマードレスとの相性ともぴったりです。表と裏で表情が変わるのも楽しいですよね!
VEJA SDU シューズ 22,000 円 (税込)
goldie H.P.FRANCE SELECTION 《En Shalla》バッグ 39,600円(税込)
カラフルなデザインが特徴のブランド。前後、サイドのパネルに異なる刺繍パターンが施され、ハンドルごとに異なるカラーのレザーが使われた、持つたびに新たな表情が生まれる魅力的なアイテムです。
goldie H.P.FRANCE SELECTION 《En Shalla》バッグ 44,000 円 (税込)
米、クスクス、小麦粉などの食品を運ぶのに使用されていたプラスチックの袋に刺繍を施し制作。もともとの袋の5kg、10kgというサイズをそのままリユースし、バッグに仕立てています。外側のプラスチックの格子状の模様を利用して、手刺繍でさまざまな素材を組み合わせていくことで、真っ白なキャンバスにピクセルアートのようにさまざまなパターンが美しく表現されています。
ブランド名のエンシャーラとはアラビア語で「神のみぞ知る、 あなたの人生は神(アラー)が既に決めている」という意味になります。
例えばあなたに何か悪いことがあった後に良いことが起きた場合、 「Enshallah (Inshallah)!」 と励ましてくれたりする人がいます。その場合日本語で「神のみぞあなたの人生を知っている (=神はやはりあなたを見捨てなかった、よかったね)」というような表現ですね。 また 「明日資格試験があって合格するといいなInshallah」 「明日仕事のプレゼンで成功するといいな。Inshallah」 といった具合に「神のみ私の将来を知っている」という慣用句です。
希望的観測で「こうなったらいいな・・」という感じでこの表現はアラブ人の会話によく使われます。
「美味しいフルーツサンドが食べられると良いな エンシャーラ 」
@ペリカンカフェにて
では次週まで!
【 二子玉川店ブログ担当】 -撮影・執筆- 戒田格(かいだいたる) 国立愛媛大学法文学部卒業 学習院大学大学院人文科学研究科フランス文学博士前期課程修了。 goldie横浜店9年→二子玉川店(ただいま3回生) 気が付けば人生の五分の一がgoldie。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ---SHOP INFORMATION---・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【goldie H.P.FRANCE二子玉川店】 住 所:東京都世田谷区玉川3-17-1 玉川髙島屋S・C TEL :03-5491-0322 営業時間:10:00~20:00(当面の間) 新型コロナウイルスの予防対策や感染防止として、二子玉川店の営業時間が変更することもございます。 詳細はアッシュ・ペー・フランスのホームページ、玉川髙島屋ホームページ等で営業時間をご確認ください。
goldie二子玉川店のLINE登録はこちらから
【Instagram更新中!】 レコメンドアイテムや各店イベントなど紹介しています。 下記よりご覧ください。
↓goldie H.P.FRANCE公式Instagram